СТАТЬЯ

Что нового на Visa pour l'Image 2020: фестиваль в новом формате

A Visa pour l'Image exhibition venue in Perpignan, France.

Фестиваль Visa pour l'Image пройдет в средневековом городе Перпиньяне, Франция, где 20 выставок будут организованы с учетом мер безопасности в условиях пандемии COVID-19. Остальные мероприятия программы будут доступны для просмотра в Интернете.

Международный фестиваль фотожурналистики Visa pour l'Image в этом году пройдет в 32-й раз, однако в несколько ином формате. Некоторые мероприятия фестиваля как обычно пройдут в Перпиньяне, Франция, с 29 августа по 13 сентября 2020 года, но из-за мер безопасности и требований к социальному дистанцированию семинары, вручение наград, обзоры портфолио, показы и презентации будут проводиться в режиме онлайн.

Сочетание выставок в средневековом городе Перпиньяне и инновационных виртуальных демонстраций и событий обеспечит новые впечатления от фестиваля и откроет к нему доступ для более широкого круга людей — в том числе потому, что в этом году регистрация на фестиваль впервые будет бесплатной. Не столь важно, как именно вы решите участвовать в фестивале — приехать в Перпиньян или следить за событиями в Интернете, — вы сможете оценить труды лучших представителей индустрии. Неделя профессионалов пройдет с 31 августа по 5 сентября и предложит участникам весь стандартный набор мероприятий, только в виртуальном формате.

Зарегистрируйте свое оборудование и получите доступ к бесплатным консультациям экспертов, обслуживанию оборудования, интересным мероприятиям и специальным предложениям — участвуйте в программе Canon Professional Services

ПРИСОЕДИНИТЬСЯ К CPS

Несмотря на ограничения, организаторы уверены, что в этом году фестиваль сможет предложить посетителям полноценную атмосферу и прежний уровень проведения мероприятий. Выставки и обсуждения будут посвящены различным темам, включая экологию и сохранение видов, пандемию COVID-19 и многое другое.

В Перпиньяне 20 выставок пройдут в том числе в здании монастыря минимов (Couvent des Minimes) и доминиканской церкви (Eglise des Dominicains), где все будет организовано в соответствии с правилами социального дистанцирования.

Бесплатная онлайн-регистрация на странице мероприятия Canon Visa откроет посетителям доступ ко всем материалам, включая виртуальные сессии вопросов и ответов, выставки и многое другое. В цифровой лаунж-зоне Canon вы сможете найти весь актуальный контент за каждый из дней фестиваля, так что даже если в этом году вы не собираетесь в Перпиньян, то сможете ознакомиться со всеми событиями фестиваля.

В этой статье мы собрали события фестиваля Visa pour l’Image 2020 года, которые нельзя пропустить.

Six siblings pose for a portrait against a bare wall in a sparsely-furnished room. Photo by Anush Babajanyan

Семья, живущая в Нагорном Карабахе, на фотографии, которую создала Ануш Бабаджанян, обладательница премии Canon Female Photojournalist Award 2019 года. © Ануш Бабаджанян

1. Программа обучения студентов Canon

Программа обучения студентов Canon предназначена для студентов, преподавателей и всех, кто хочет построить свою карьеру в индустрии фотографии. В 2020 году программа будет впервые организована в онлайн-формате; в ней примут участие более 220 студентов из Европы, Африки и Ближнего Востока. Эта инициатива помогает будущему поколению фотожурналистов осваивать нужные навыки и строить успешную карьеру, общаясь с ведущими профессионалами индустрии.

Для студентов будут организованы онлайн-встречи с амбассадорами Canon, а также другими известными фотографами и редакторами, которые станут их наставниками и помогут с подготовкой портфолио во время индивидуальных онлайн-сеансов.

Неделя профессионалов будет в том числе посвящена семинарам и показам для студентов, а также групповым обзорам портфолио, которые все интересующиеся мероприятиями фестиваля смогут посмотреть в Интернете. Наставники будут проводить лекции в формате вебинаров. Участвующие в программе студенты также смогут получить доступ к онлайн-порталу со всеми материалами с фестиваля Visa, включая виртуальные галереи и веб-трансляции с фотографами.

В этом году обзором портфолио будут заниматься 32 фотографа и редактора, включая Тасним Альсултан, Ануш Бабаджанян, Патрика База, Гию Бесану, Сабиху Джимен, Бике Депоортер, Даниэля Эттера, Уллу Лохманн, Каталину Мартин-Чико, Мачека Набрдалика, Илви Ньокиктьен и Ивора Прикетта. Студенты смогут рассказать о своих целях и предпочтениях специалисту, с которым будут работать.

В сентябре со студентами будут работать 24 редактора, включая Томаса Борберга, Жерома Сессини, Мухаммеда Мухейсена, Магдалену Эрреру, Магнуса Веннмана и Аиду Мулуне.

Лучшие изображения будут отобраны из портфолио каждого студента и собраны в фотокнигу, которая будет выпущена ограниченным тиражом в декабре.

2. Обсуждение с ведущими представителями индустрии

В рамках программы обучения студентов Canon будет проведена серия лекций от известных фотожурналистов, которая также будет доступна всем зарегистрированным участникам. Первая лекция пройдет 2 сентября — ее проведет фотограф Джейсон Эскенази, удостоенный стипендии Гуггенхайма, а сама лекция будет посвящена разбору проекта Роберта Франка The Americans (Американцы), который очень понравился Джейсону во время его работы охранником в музее искусства «Метрополитен» в Нью-Йорке.

Другие лекции будут проводиться как амбассадорами Canon, так и известными представителями индустрии, например легендарным фотожурналистом Себастьяном Салгаду. Лекции также проведут: основатель Visa pour l'Image Жан-Франсуа Леруа, Гайя Триполи из The New York Times, Томас Борберг из газеты Politiken, писатель и куратор Экоу Эшун, фотограф, видеограф и куратор Addis Photo Fest Аида Мулуне и многие другие.

За рамками программы обучения студентов будут организованы открытые обсуждения, где профессионалы обсудят сложности, с которыми сталкиваются чернокожие фотожурналисты, и текущую работу, которая призвана помочь в их преодолении.

A man climbs a tall palm tree in a lush rainforest.

На этой фотографии с выставки Виктора Мориямы под названием Amazon Deforestation (Вырубка лесов в Амазонии) изображен человек, взбирающийся на пальму асаи в лесу на острове Комбу в муниципалитете Белен, Бразилия. Снято на камеру Canon EOS 5D Mark IV с объективом Canon EF 70-200mm f/2.8L USM и следующими параметрами: 24 мм, 1/200 сек., f/6.3 и ISO 800. © Виктор Морияма для The New York Times

3. Грант Canon для женщин-фотожурналистов 2020 года

20-й год подряд Canon и Visa pour l'Image организовывают престижный грант Canon для женщин-фотожурналистов. Грант в размере 8000 евро вручается «женщинам-фотографам, которые внесли значимый вклад в фотожурналистику» и является средством финансирования новых проектов, которые впоследствии становятся частью выставки на фестивале следующего года.

В этом году грант получила Сабиха Джимен из Турции с проектом Hafiz: Guardians of the Qur'an (Хафиз: хранитель Корана). Звание хафиза получают мусульмане, которые знают текст Корана наизусть. Проект Сабихи рассказывает о традиции, которая появилась еще 1500 лет назад, однако в основном посвящен девочкам в возрасте 8–17 лет, которые ходят в школы изучения Корана и стараются запомнить все 6236 аята (стиха) главной книги Ислама, чтобы стать хафизами.

«Я посещала школу изучения Корана с сестрой-близнецом, когда нам было по 12 лет, — говорит Сабиха. — Этот проект помогает мне рассказать о мире, который мало кому известен, и дать людям возможность увидеть мусульманских женщин в необычном для них образе».

В этом году в совет жюри вошли следующие талантливые представительницы индустрии:

Моника Альенде, куратор и арт-директор фотофестиваля Landskrona
Зарина Бхимджи, фотограф и обладательница премии имени Тернера
Люси Контичелло, руководитель отдела фотографии в журнале M, Le Monde
Мари-Энн Голон, руководитель отдела фотографии в The Washington Post
Аида Мулуне, фотограф, режиссер и куратор Addis Photo Fest, а также амбассадор Canon
Клер-Анн Девильяр, директор по маркетингу Canon Europe
Сьюзи Дональдсон, директор по маркетингу ITCG в Canon Europe

4. Выставка работ Ануш Бабаджанян

На фестивале этого года будет организована выставка работ Ануш Бабаджанян, члена агентства VII Photo и обладательницы гранта Canon для женщин-фотожурналистов 2019 года. Ее проект A Troubled Home (Беспокойный дом) посвящен жизни больших семей на спорной территории Нагорного Карабаха, правительство которой поддерживает рост армянского населения. Ануш начала работать в этом регионе в 2016 году, во время «Четырехдневной войны», и хотела рассказать о причинах увеличения численности местных семей.

Выставка работ Ануш — кульминация ее трудов за последний год — пройдет в здании монастыря минимов в Перпиньяне, но также будет доступна онлайн.

A group of students and a mentor at Visa pour l'Image discuss the images on the table in front of them.

Программа обучения студентов в этом году пройдет в другом формате — перед оценкой портфолио участники опубликуют свои работы в Интернете, где их смогут посмотреть все посетители портала. Лучшие изображения войдут в книгу, которая будет создана и опубликована позднее в этом году.

5. Вручение гранта Canon для видеографов 2020 года

В 2020 году на Visa pour l'Image вас ждет много нового, включая первое вручение гранта Canon для видеографов. Победитель получит денежную сумму в размере 8000 евро, а также возможность бесплатно арендовать видеокамеру Canon и два кинообъектива для создания короткометражного документального фильма длительностью около 8 минут.

В этом году обладателем гранта Canon для видеографов стал франко-швейцарский фотограф и видеограф Микаэль Зумштейн. Он выполняет задания для французских и международных изданий, а также работает над личными проектами.

В этом году в совет жюри вошли следующие эксперты по документальной видеосъемке:

Люка Менже, заместитель директора новостного отдела в FranceInfo
Нянчо Нванри, представитель фотоискусства, независимый документальный фотограф и преподаватель Canon Miraisha
Габриэлла Фонсека Джонсон, главный редактор специальных проектов и The Wider Image в Reuters
Стефан Арно, главный редактор глобальных проектов в AFP
Оливье Сарбиль, режиссер документальных фильмов и обладатель премии «Эмми»
Эма Эдосио Дилен, оператор и режиссер (BBC и Netflix в Африке)
Томас Эрдбринк, журналист New York Times и создатель документальных фильмов

6. Выставка работ Виктора Мориямы

Выставка Amazon Deforestation (Вырубка лесов в Амазонии) посвящена проекту бразильского документального фотографа Виктора Мориямы, посвященному вырубке тропических лесов Амазонии и ее влиянию на окружающую среду. В 2019 году была вырублена самая большая часть тропических лесов Бразилии за последнее десятилетие. Виктор на протяжении двух месяцев документировал изменение климата и эти ужасные события по специальному заданию от The New York Times.

Выставка работ Виктора пройдет в здании монастыря минимов в Перпиньяне, а также онлайн — ранний доступ к выставке будет открыт в цифровой лаунж-зоне Canon.

A woman lies on a bed gazing at her baby, who holds a toy and looks at the camera.

Фото из проекта On the Outside (На воле) Аксель де Рюссе: Аделина, которая отбыла заключение в тюрьме, но смогла сохранить родительские права, лежит рядом со своей дочерью Чарли. Снято на камеру Canon EOS 5D Mark III с объективом Canon EF 35mm f/1.4L USM (в продаже доступно новое поколение: Canon EF 35mm f/1.4L II USM) и следующими параметрами: 1/25 сек., f/2.2 и ISO 500. © Аксель де Рюссе / Ханс Лукас

7. Выставка работ Аксель де Рюссе

Аксель де Рюссе, фотожурналист из Франции и обладательница гранта Canon для женщин-фотожурналистов 2007 года, известна своей работой над долгосрочными проектами. Ее выставка On the Outside (На воле), которая будет организована в рамках Visa pour l'Image 2020 года, посвящена жизни французских женщин, которые отбыли тюремное заключение и испытывают сложности с жизнью в обычном обществе. От них отказываются родные, а сообщество порицает их. Вернуться к жизни в обществе трудно, и 60% женщин вновь оказываются в тюрьме уже в течение 5 лет после освобождения. В тюрьмах Франции на 2019 год лишь 3,5% заключенных составляли женщины, и этот проект рассказывает о трудностях, которые им приходится преодолевать.

Выставка работ Аксель пройдет в здании монастыря минимов в Перпиньяне, а также будет доступна онлайн.

A man lies in bed surrounded by Italian Red Cross volunteers. A painting of the Virgin Mary hangs on the wall. Photo by Fabio Bucciarelli.

Работая над проектом о COVID-19, Фабио Буччарелли в том числе создал эту фотографию, на которой больной Клаудио Травелли лежит дома после осмотра волонтерами из Итальянского Красного Креста. Снято на камеру Canon EOS R с объективом Canon RF 35mm F1.8 Macro IS STM и следующими параметрами: 1/160 сек., f/1.8 и ISO 1600. © Фабио Буччарелли для The New York Times

8. Совместная выставка на тему COVID-19

Этот совместный проект, получивший название The Pandemic (Пандемия), включает изображения от фотографов со всего мира, которые запечатлели историю самой крупной пандемии современности и главного сюжета этого года. Выставка также включает несколько драматичных изображений, которые Фабио Буччарелли создал по заданию The New York Times.

Выставка пройдет в здании монастыря минимов в Перпиньяне, а также онлайн — ранний доступ к выставке будет открыт в цифровой лаунж-зоне Canon.

Узнайте больше о фестивале Visa pour l'Image и ознакомьтесь со всеми историями Canon с фестиваля на странице события Visa pour l'Image.

Автор Tamzin Wilks